Desvendando acabamento das sombras da MAC! (swatches)

Olá meninas,
Bem.. eu continuo na saga a procura das sombras perfeitas.. kk.. então fico fuçando tuudddooo para tentar encontrar alguma.. A MAc sempre é uma óótema opção e possui uma infinidade de texturas e acabamentos! Fica até complicado se achar nesse mundo de definições!!!
Quem conhece um pouco ( ou muito) a marca deve ter notado que abaixo do nome das sombras há uma pequena descrição: Frost (F), Lustre (L), Matte (M), Satin (S), Veluxe (V), Veluxe Pearl (VP) ou Velvet (VT).




Essa descrição diz respeito ao tipo de acabamento da sombra e é uma boa ajuda na hora de decidir se aquela cor é aquilo que você está procurando ou não, pois o tipo de acabamento influi na pigmentação, na intensidade do brilho, etc.

Aqui fiz uma tentativa de tradução das descrições retiradas do site da MAC :
(obs: a AMC possui uma maneira muitooo peculiar de descrever seus produtos! chega a ser engraçado!)

FROST
An iridescent shine that adds a highlight quality to any colour.

TRADUÇÃO: Brilho iridiscente (reflete as cores do arco-íris) que acrescenta destaque a qualquer cor.

—-

LUSTRE
Smoothly pearlized; intensely frosted with a deluxe ultra-fine “conditioned” finish.

TRADUÇÃO: Suavemente perolizada; intensamente brilhante e com acabamento ultra-fino delooosho.

—-

MATTE
High-colour pay-off in a no-shine matte finish.

TRADUÇÃO: Alta pigmentação com acabamento opaco.

—-

SATIN
Pure colour in a satin-style finish. Provides a soft subtle non-frost, light-refractive sheen.

TRADUÇÃO: Pura cor com acabamento acetinado. Proporciona uma refração suave e sutil da luz.

—-

VELUXE
Superfine texture. Pigment rich and very luxe. Supple to apply. Silky smooth matte finish.

TRADUÇÃO: Textura super fina. Rica em pigmento e muito loooshoosa. Suave aplicação. Acabamento sedoso e opaco.

—-

VELUXE PEARL
Vibrant, velvety soft with a metallic shimmer. Veluxe formula overlaid with high-shine pearl.

TRADUÇÃO: Vibrante, suave como veludo e com brilho metálico. Fórmula Veluxe turbinada com alto brilho perolado.

—-

VELVET
Soft look finish with high-colour intensity. Has a plush velvety look and feel.

TRADUÇÃO: Acabamento suave com alta intensidade de cor. Tem um look & feel (aparência e sensação) aveludado.

********************

bem, como eu (ainda) não tenho nenhumazinha sombra da MAC, tive que "catar" imagens pela net.... fotos do site karlla sugar

Um comparativo, muito bom, entre acabamentos com os tons de MARROM, que é bem usado e combina com todas!! ( retirado do blog Karla Sugar)